말레이시아전 승리 일본 반응
아슬아슬하게 pk로 겨우 말레이시아를 이겼습니다.
동북아의 강자 한국 일본이... 말레이시아에 쩔쩔매는거 보면
동남아가 강해진건지... 우리나라랑 일본이 약해진건지...
아무튼 야후재팬 일본댓글 반응 번역 입니다.
rhy*****
하찮은 축구구나. 여기서 A대표에 오를 선수들은 보이지 않는다.
jol*****
경기보고 있었지만, 전혀 흥분돼지 않는다. .
다른 나라보다 젊은 나이로 도전이었으니까
어쩔 수없는 것인지도 모르지만, 이렇게 대등할거라고 생각하지 않았다.
オレオマエスキ
하야노씨(해설) 초조했었죠. 마음 알아요
ddt*****
늠름한 경기하고있어라고 생각했는데 상대보고 말레이시아에서 식은 땀.
hir*****************
이 멤버들이 생각하는 "A대표"가 뭐야? 러시아 대회 멤버의 대표 은퇴에 이루어진
빈 자리에 가장 가까운 선수들이 될 수 있다는 것을 알고 있을까?
플레이를 보면 너무 우습게 보인다.그들에게 장래성이라든지 기대보다도, 분노를 느낀다.
gura*****
흥미 진진한 플레이도없고, 향후 기대하는 선수도 눈에 띄지 않는 상황에서
이건 안된다고 생각하면서도, 어떻게 든 진출한 것은 굉장하다.
shi*****
내용 심하다. 행운이 없었다면 점수내지 못했다.
mor*****
골대가 구원했고, 후반 져도 이상하지 않았다. 역시 득점 찬스가 없는 것이 문제.
ぼやっきー
해설 하야노 씨도 기가 막힐 공격
심판도 별로이고 PK는 이상했다 같은 느낌이 들기도 했지만
여하튼 다음 경기를 준비하고 분발하자
hbh*****
그토록 슈팅 위치의 기회 있었지만 겨우 몇 PK로 승리.
아니, 이런 대회에서는 이기면 좋은 것은 알지만, 내용이 정말 끔찍하다.
수비도 일관성이 없고 공격도 마지막 무서움이 없다.
다음 경기에선 더욱 무서움을 보였으면 좋지만 기대할 수 없는걸까.
모리 야스는 역시 달콤한 감독?판단 등 여러 의미에서 달콤하다.
rsk*****
위험한 것
ged*****
형편없는 경기 인정없는 경기 이것이 일본을 대표하는 놈들인가?
프로라고는 생각되지 않는 수준 이렇게까지 못 할줄은 몰랐다
모리야스에서는 무리라고 확신했다 하야 노도 화 냈다.
c1s*****
지루한 경기였다.피곤했던 것일까?
의욕도 느껴지지 않았고,,,말레이시아 열심히하는 모습이 느껴졌다.
ryo*****
모리 야스 축구는 재미 없어요
마치 아주리 축구 모방하는 느낌으로 지루하다.
선수 선발에 매력을 느끼지 못해
sea
시행 착오하고 팀 만들기 하면 되지만 A대표 겸임 정도의 실력은 없다
ika*****
시시한 시합했구나 일부로 극적인 경기로 불쾌하게 했다면 괜찮지만
진심으로 했다면 웃을일
코너 킥이 대부분 슛으로 끝나지 않는다면 어떻게 무엇을 할 생각인가?
다음에도 이기길 바라지만 우선 지더라도 좋으니까
공격적으로 싸워서 경험을 쌓자 열심히 응원할께
kak*****
이기려는 정신이 느껴지지 않는 축구.
그런 축구 하면, 거기 머무는 선수가 된다.
ino*****
선수는 둘째 치고 이건 축구감독의 자질 문제라고 생각한다.
'해외번역반응' 카테고리의 다른 글
한국 베트남전 일본 반응 야후재팬 아시안게임 (0) | 2018.08.29 |
---|---|
프로듀스48 일본반응 데뷔조 1위 미야와키 사쿠라 2위 미야자키 미호 (0) | 2018.08.25 |
한국 이란전 일본 반응 야후재팬 아시안게임 (0) | 2018.08.24 |
한국 키르기스스탄전 일본 반응 야후재팬 아시안게임 (0) | 2018.08.20 |
일본 베트남 0:1 패배 일본반응 야후재팬 아시안게임 (0) | 2018.08.19 |