해외번역반응

위안부 합의 유엔위원회 검토 권고 일본반응 댓글 번역

백두무궁 2017. 5. 14. 15:32
반응형

 

위안부 합의 유엔위원회 검토 권고 한국 보도 "양국 재협상 촉구했다"

  

유엔 인권 조약에 근거한 고문 금지위원회가 위안부 문제를 둘러싼 한일 협정의 재검토를 권고하는 보고서를 발표 한 데 대해 한국의 KBS 방송은 13 일 "사실상 한일 양국에 재협상을 촉구 한 것 "이라고 보도했다. KBS는 "보고서의 내용에 강제력은 없다"고하면서, "한일간의 위안부 합의에 대한 유엔 차원의 첫 번째 평가하다는 데 의미가있다"고 지적했다. 또한 문재인 (문재인) 대통령이 아베 신조 총리가 11 일 전화 회담에서 "합의에 대한 한국 국민의 반감을 전달하고 재협상 가능성을 언급 한 직후에 발표 된 가중치가 더해진 "고 전했다.




출처 야후재팬 산케이 신문 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170514-00000047-san-kr

sih*****

 유엔도 한국 국민도 처음 평가했었지요.

돈이 불입되면 갑자기 180도 전환인데요?


goo*****

 

공평하지 못한 조직 것 같으니, 그냥 되잖아.
그건 "자칭"위안부 에 서지 않으면, 스스로의 존재 의의가 없어지니까요.
이 인권 위원회는 뭔가.."자칭"위안부 어깨를 가진다" 모습이라도 "이고.

voice of Heaven

 유엔이 할 일은 한국에 합의를 성실히 이행하도록 권고하는 일이다.
그런데 그 정반대를 하고 혼란을 부추기고 있다.

이런 실없는 기관에 일본은 세계에서 가장 고액 분담금을 내는 것이다(금액 미국이 제일이지만, 팔레스타인 문제를 이유로 출금 정지하고 있다)


어디까지 천사표의 멍청한 나라인가?세계에서 먹잇감 것이 되어 외교에서는 무시되는 것이다요.


ave*****

일본 테레비 토요일 아침 프로그램 우에ー크 에서 한국 대통령을 방송했지만 한국 젊은이들은 일본 젊은이보다 훨씬 우수하다고 말한 무토 마사토시와 같은 해설자와 그 같은 한국 젊은이들 일본으로 많이 고용하면 된다는별실 뭐라던가 하는 해설자 있었다. 깜짝 놀랬고 매우 화가 났다. 그렇게 우수해야 한국은 더 우수하게 될 것 바보라고 생각했네.우에ー크 도 좌경화 해왔는지 계속 주시.



 일본의 유엔 갹출금은 향후 일체 폐지를 바랍니다.


成りすまし撲滅運動

 
무능한 키시와 일하지 않는 동료들 때문에 이렇게되어있다. 모든 외무성의 바보들 때문에

sui*****

 

속아 버렸네.
"유엔 인권 협약에 근거한 고문 방지 위원회"
유엔과는 직접 관계 없는 단체.
"유엔 인권 협약에 근거한 "다는 것의 단체.

tyas536

 

유엔 인권 고등 판무관실 (OHCHR)의 ​​HP는 "고문 금지위원회 (CAT) '이 소개되고 있지만, 불과 10 명의 전문가라고 부른다 위원으로 구성된다. 이런 작은 조직에서 세계 고문 · 인권 문제를 해결할 수있을 리가없고, 제출을 의무화 한 각국의 연례 보고서에 사견을 언급 정도일 것이다.
상위 조직의 OHCHR도 운영 자금의 60 %는 자발적인 자금 제공자에게 의존 상태 같기 때문에 얼마나 중립성 · 공정성이 보장 되는가? 유엔의 이름을 빌린 상업주의가 횡행하고 있는지도 ...


v*****

 곧바로 한국과 단교할 수밖에 없습니다.

nap*****

 

부담금을 지불하지! 라고 선고 원한다

loc*****

여러분, 생각하지 않나요?
안 좋은 그만하고 정말 초, 끈질기게

한국에서 1년 1회도 일본인이 살인 따윈 하지 않지만
일본에서는 매년 한국인 국적의 사람이 살인으로 잡힌다.
이것도 한국에 배상하면 좋고
일본에서도 한국인 범죄
죽은 사람의 위령비를 만들면 좋다.

생각합니다만 일본인 유족으로 한국인 국적의 인간에게 죽임을 당한다
한국은 언제나 사과와 배상 하지만
그것을 들은 일본인 유족 어떻게 생각하나요?
최근 일어난 사건인데
위자료도 배상금도 거의 지불 없이 울다가 잠들
일본인 유가족과 피해자는 많이 있습니다(대부분)

여기까지 말할 수 있는 나라 거의 다른 나라에 한번
폐를 끼치지 않는 다양한 깨끗한 나라밖에
말할 수 없다고 생각합니다.

여기가 한국인이나 재일 싫어하는 근원 거 같습니다.
나는 차치하고 통용하지 않는 것 모른다

(지금 서울에서 쓰고 있습니다 w)


꽤 타이밍 좋네, 유엔 씨. 유엔의 배후로 이렇게 말한 반일 발언을 하는 놈들의 명확화, 대책이 급선무.전략 전술이 중요.

국교 단절의 길이 열렸다.
한국의 소행인 것은 말할 것도 없다.

신경 쓰지 않아도 된다
2국간 문제이며 위원회는 항상이다.

전 사무 총장의 빵 군은 평가했는데요.
재협상은 있을 수 없다.

무시함에 한한다.

일본 보도 검증 기구가 발표하고 있습니다.

"고문 방지 위원회"는 유엔으로부터 독립했다
전문 위원회입니다.
유엔 위원회가 아니다.
"한일 합의 번복"권고,
이 견해는 유엔을 대표하는 것은 아니다.

그렇다면 과거 무라야마 고노가 말한 것을 부정하고 재차 담화를 발신할 없게 될 거야.


전화 회담 후 즉시 권고라고 뒷면에 ​​뭔가 있다고 밖에 생각되지 않습니다.

 
뇌물의 냄새가 풀풀 납니다.

끝이 없습니다.
그래서 단교한 것입니다.

 의미 없다.일본의 스탠스는 변하지 않습니다.


빵 군이 그만둔 뒤에 한국인을 유엔의 안에 남기고 갔으니까요.



문제는 1965년에 완전히 그리고 최종적으로 해결했어요

이 문제는 2015년 12월 28일 최종적이고 비가역적으로 완전히 해결한

이 문제는 지금은 단순한 한국의 국내 문제인 유엔은 무관이다...


이 기사의 정보원은 한국의 KBS 방송 같지만 일본 측의 기사는 어떻게 된거 야? 어디? 일본의 방송국은 무엇을하고있는 것일까 ..


ライダイハン

 

반기문의 전별금



반응형