해외번역반응

미국 선수단 후쿠시마 식품 손절 도쿄올림픽 일본반응

백두무궁 2021. 8. 4. 02:52
반응형

미국도 후쿠시마 식자재 손절한 상황

도쿄올림픽 선수촌 식당 식재료에 후쿠시마산이 포함돼 있어서 전세계적 논란을 일으키고 있는 일본인데요.

 

우리나라는 선수들의 건강을 위해서 자체 제작한 도시락을 제공하고 있습니다.

 

이를두고 자민당 사토 마사히사 외교부 회장은 “후쿠시마 현민의 마음을 짓밟는 행위”라며 한국 선수단을 비난했습니다.

 

그런데 일본은 과거 평창올림픽에서 선수단 식당을 따로 꾸려서 일본 선수단에게 자체 식당을 운영했는데요. 확실히 일본은 과거의 본인들의 행동을 잘 기억못하는 것 같습니다.

 

이런와중에 미국이 일본에게 충격적 소식을 전해줬는데요. 미국도 우리나라와 같이 미국 식재료 32톤으로로 자체 식당을 운영한다고 밝혔습니다.

 

뿐만아니라 미국의 일부 선수들은 선수촌 밖 호텔에서 숙박하기로 결정했습니다.

 

즉 미국은 일본식품 뿐만 아니라 선수촌 숙소에 대해서도 안전하지 못하다는 평가를 한건데요.

 

이럼에도 일본정부는 미국에 대해서는 전혀 언급하지 않고 있습니다.

 

참고로 미국, 대만, 중국도 후쿠시마현 농수산물 수입을 금지하고 있습니다.

 

미국 선수단의 식재료 공수 및 식당 운영에 대한 일본 야후재팬 기사 댓글 반응입니다.

 

leo*****

자국 선수의 입맛에 맞는 식사를 제공한다면 독자적으로 급식 센터를 만드는 것은 이해할 수 있다. 한국의 경우는 후쿠시마산을 피하기 위해서 생각하고 있으니까. 이렇게 반발한다. 만약 후쿠시마산 식재료에 문제가 있다는 것이라면 과학적 증거를 제시하면 된다. 그렇지 못하니까 한국이 또 하고 여겨지고 있다.

 

<참고로 WTO는 과학적 근거로 일본이 제소한 상소심에서 한국의 손을 들어줬고 미국은 우리와 같이 후쿠시마산 농수산물 수입을 금지하고 있습니다.>

 

bed*****

너희들처럼 괴롭힘의 일환이 아니야. 미국의 경우는 완전히 선수의 영양과 건강 관리 그리고 폐쇄 환경에서 스트레스 완화의 일환이라고 생각하는데.

 

thi *****

선수에 베스트 퍼포먼스를 끌어내어 식문화, 알레르기 대응책을 생각하고 자국의 급식 센터를 만드는 것 자체는 합당한 것이니까요. 식사가 맞지 않으면 3일이면 사람은 리듬이 깨지니까.

 

pra*****

선수의 영양 상태를 갖추는 것도 대표팀의 책무이기 때문에 하면 누구도 이의를 제기하지 않는다. 후쿠시마산이 방사능 오염되고 위험하니까?라고 소문 유포를 하니까 싫어하는 것이야. 가는 곳마다 왜 미움을 받는 것인지 알겠습니까?

 

m_s*****

편견과 차별로 후쿠시마를 실명으로 배제한 한국과 선수를 첫째로 생각해서 식사를 준비하는 일본이나 미국과는 하늘과 땅 차이가 있어.

 

koj*****

미국과 한국은 전혀 다릅니다. 미국은 후쿠시마산 재료를 못먹는 한국과 다르거든요. 파란색 수돗물이 쏟아지는 나라의 식재료를 일본에 수입할 수 있습니까. 선수촌에서 냉큼 나갔으면 좋겠어요.

 

nnl*****

일본도 2018년 평창 동계 올림픽 당시 선수단을 위한 별도의 식당을 선수촌 부근에 설치한 바 있어. 이번의 비판은 설득력이 떨어진다. 평창 올림픽에서는 대회 직전(4~5일 전)에 올림픽의 경비원과 스태프 36명이 노로 바이러스에 의한 식중독이 된 것을 잊은걸까?

 

don*****

미국은 선수가 좋아하는 음식을 만들기 위해. 한국은 방사능을 피하기 위해서. 명목이 전혀 다르다. 미국은 일본으로부터 제공되는 식사도 먹을수 있지만 한국은 이를 방사능이 걱정이라고 거부했다. 일본의 방사능이 걱정이면 한국 국내에서 잰 방사선량과 일본에서 잰 방사선량을 공표해야한다.

 

fj_*****

한국 씨와 배경이 다르다. 아무런 논리적 배경 없이 괴롭힘을 위해 후쿠시마 현 식품을 먹기 싫다고 말하는 것과 자신들의 기호에 맞는 식품을 먹고 싶다는 것의 차이를 이해할 수 없어요?

 

vos*****

낯선 음식 때문에 성적에 영향이 있는 것을 우려하여 급식 센터를 운영하는 것과 그 나라를 헐뜯기 위해서 하는 행위와는 전혀 다르잖아?

 

yhh*****

미국은 선수에 대한 최고의 칼로리 계산과 에너지 대책 식사를 제공하고 경기에 참가시키는 방식이다. 한국은 일본을 희롱하고 세계에 일본 비판하도록 방해 활동하고 있는 것이다. 이런 한국 선수단은 올림픽 헌장을 위반하고 심지어 정치적으로 이용한 질 나쁜 것이므로 IOC는 한국 선수단 참가 자격 박탈해야 한다.

반응형