해외번역반응

한국 코로나 확진자 하루 2000명 돌파 일본반응

백두무궁 2021. 8. 20. 10:41
반응형

한국 코로나 2000명 돌파 일본반응

 

 

한국의 신규 감염자가 하루 2000명 돌파했다는 일본 기사입니다.

 

역시 한국의 나쁜 일은 빠르게 전하는데요.

 

그런데 한국의 나쁜일, 불행한 일이라면 즐거워하던 일본 야후 극우 네티즌들도 이 뉴스에서는 관심 없는 척 하고 있습니다.

 

아무래도 일본 일일확진자가 2만 명이 넘어선 것이 이유라 생각됩니다.

 

한국이 2000명을 넘었다고 하지만 일본에 비하면 10분의 1도 안 되는 숫자라 우익 네티즌들이 애써 관심 없는 척하는 것 같습니다.

 

일본 야후 재팬 댓글 반응입니다.

 

rdh*****

한국을 좋아하는 보도 기관이다..한국이 늘어나든 줄어든 어찌됐건 일본에는 전혀 관계 없어!

 

好韓人*****

K-방역 핵심인, 스마트 폰으로 감염자의 행동을 쫓고 접촉자에게 알리는 것은 지금도 하겠지요? K-방역, 멈춰 버린 건 아니겠죠? 매일 2000명 나오고, 전원의 행동을 따라가는 것은 힘들겠군요.

 

yos*****

델타변이라면, 눈 깜짝할 사이에, 급속도로 늘어나요. 지금까지 통용한 방법이 거의 통용하지 않는 것이 델타변이. 그래서 일본도 시달리고 있다. 전과 같은 "K-방역"도 통용되지 않아서 별수 없네요. 비장의 백신의 조달, 힘내세요. 어렵다면 뉴욕에 "백신 접종 투어"를 가는것도 방법일 겁니다.

 

mac*****

바이러스에 대해 잘 모르지만, 대량으로 감염자가 나오면 그 중 변이종도 나타나지 않을까요? 일본형이나 한국형이 발생하지 않기를 빕니다. 사이가 나쁜 나라에서도 원래 위기에서는 서로 돕는다라고 생각했지만, 한국만은 제 개인적인 감정으로 제외하고 싶습니다. 돕는 것은 있어도 도움받는 일은 없어 보인다.

 

tir*****

일본에서는 정부 장관이 감염 확대와 올림픽은 무관하다고 말하고 있는데 저쪽 정부 관계자, 언론 등은 "감염 확대의 원인은 도쿄 올림픽의 탓, 사과와 배상을 하라"고 말하기 시작하겠지.

 

hxs*****

자국 문제에 대한 책임은 자국에 있습니다. 어딘가에 화살을 돌리고 책임을 전가하는 일을 생각하지 말고 진지하게 사실을 받아들이고 감정이 아니라. 올바른 행동으로 대책을 세우세요. 문 씨, 이제 반일로 속일 수 없어.

 

s_m*****

좌파 언론은 이번 봄까지 한국을 코로나 대책의 초우량아처럼 추켜올렸다. 거꾸로 일본 비판을 해왔다. 백신 접종률은 현재 일본의 절반.일본보다 더한 코로나 대책이 있다 한국의 솜씨를 보고 싶다.

 

참고로 현재 백신1회 이상 접종률은 한국 47%, 일본 51%입니다. 2회 접종률은 한국 20%, 일본 39%입니다.

 

qsf*****

당초부터 일본보다 철저히 검사하고 추적까지 해서 이런결과를 보면 일본의 대응은 우수하다고 생각합니다. 형식적인 긴급 사태 선언이라고 할지도 모르겠지만, 백신 접종을 가능한 한 진행하고 치료제 개발을 진행시켜 나갈 수 밖에 없습니다.

 

khm*****

한국의 감염자는 무증상이면 집계하지 않는다던데. 정확히는 유증상자 아냐? 무증상 감염자도 포함하면 몇배의 수이다.

 

絵空

비교적 IT와 상호 감시에서 잘 된 듯 보였던 한국. 문제는 이 나라의 경우 집단 히스테리를 일으키니까, 이 정도만 해도 심한 논란이 될 거예요. 책임을 떠넘기기, 마지막은 우리 나라에도 책임 전가하겠지요. 연극은 재미 있겠는데요.

 

백신 접종이 부진한 가운데 한국 씨도 힘든 상황에 빠지고 있군요. 델타변이는 "전염력이 강하다"고 알려져 있기 때문에, PCR검사에서 모인 사람들이 감염 확대로 이어질 수 있으므로 주의하세요. ※중국에서 유사한 감염 확대가 발생하고 있습니다. 일본에서도 감염 확대가 억제되지 않고 있어서 열심히 대응을 추진 중입니다. 도움이 없어, 죄송합니다만 K방역 힘내세요. 행운을 기원합니다.

 

est*****

제대로 코로나 감염자를 포착하고 있었다고 하지만, 지난해 초과 사망자 비교에서 한해동안 보통 감기도 인플루엔자도 전혀 유행하지 않는 가운데 폐렴 죽음이 크게 왜 늘어난 것인지 알 수 없으니까.. 어떻게 생각하면 지난해부터 숨은 코로나 죽음이 대량으로 있었을 것이고, 감염자의 실태는 발표된 것보다 단연 많았을 거다. K방역은 최근 들어 파산한 것은 아니며 처음부터 실패했다고 보는 것이 타당한 시각.

 

sat*****

"K방역 시스템"에서는 델타변이에 대응 못하면 백신 접종 완료율에서 OECD최하위 한국이기 때문에 신규 감염자 증가는 필연이다.

 

shi*****

한국 백신 구입비 총액과 정부 발표의 백신 입수 계획에 비해서 한국 국내의 백신 접종률이 두드러지게 낮은 이유는.

북한 사랑에 넘친 문 씨와 동료들이 북한에 국내용 백신을 빼내서 남북 핫 라인을 재개시켰다. 한국 네이버의 댓글에 써있었다. 진위는 모르지만 실제로 그랬을것 같다. 한미 군사 훈련으로 즉시 핫 라인은 소식 불통이 되고, 네이버 한국인은 기뻐하고 있었지만, 문 씨가 진심으로 슬퍼하는 것은 상상할 수 있습니다. 자국민의 생명, 인권, 재산을 최우선으로 생각하지 않는 지도자이고 중국같은 나라가 될것이라는 글이 많았다.

 

mar*****

서울의 방사능 양은 도쿄의 3배 이상으로 후쿠시마보다 많다. 한국은 신종 코로나보다 방사능 양을 공표하는 게 좋겠어.

 

匿名希望

아. 또한 불만을 잠재우기 위해 반일 운동이 일어날 것 같네요. 그것도 친한파 일본 언론이 뒤에서 결탁해서.

 

tru ***** 

그런데 아직 수요 촛불 집회는 계속하고 있습니까? 안돼요! 집안에서 실직자가 늘었 기 때문 이라든가 코로나 재난이라 든가! 일본에서 프로모션하고있는 괘씸한 연예인에 대한 항의도 잊지 마라!

반응형